纽约联合国总部1月22日电（联通讯记者 苏明）地球国际与舰队国际今日在此间联合发布首批民用技术转化联合目录：闭式生态循环部件、水回收装置与特种材料工艺等数十项太空城成熟技术，面向地面企业开放许可申请。双方已设立联合工作组受理申请，并称这是本年度民生领域的一项合作安排。

据发布会通报，纳入首批目录的技术均为太空城长期运营中沉淀的成熟成果，集中在三类领域：闭式生态循环部件涵盖空气与废物循环环节的标准化组件；水回收装置面向地面社区的节水与循环利用场景；特种材料工艺包括若干已在轨道环境长期验证的结构与密封工艺，目录对各项目的适用场景与许可方式作了注明。双方强调，上述成果均属智子封锁下已知科学框架内的工程优化，不涉及基础理论，也不涉及任何军事装备技术。

据介绍，闭式生态循环、水回收与特种结构工艺在轨道定居点已有多年应用历史，此次入目是把既有成果按民用场景重新整理：技术本身经过在轨环境的反复验证，转化环节的工作重点在于适配地面工况、明确授权边界。联合工作组同时承担申请受理、技术答疑与评估组织职能。

联合工作组地球国际方代表塞西莉亚·莫雷诺介绍了申请流程：地面企业可向工作组提交许可申请，经技术与商业评估后获得相应授权，实施细则将由工作组另行公布。据悉，工作组评估的重点有二：技术与申报用途是否匹配，申请方是否具备相应的工程实施能力。「我们盼着这些在轨道上被反复验证过的技术，能在地面找到新的用武之地。」她说，首批目录发布后，工作组将在受理期内对共性问题集中答疑。

舰队国际方面在发布会上表示，太空城的技术积累来自全体文明的投入，向地面开放许可理应如此；地球国际方面则称，此举有助于把太空基础设施的积累转化为民生改善。双方均表示，目录将按年度更新，让这一合作安排保持常态节奏。

据悉，近年来两大国际在民生领域的合作持续拓展，技术转化被视为新的拓展方向。一家已着手筹备申请的地面制造企业人士在会场外表示，目录中的水回收装置与其现有业务高度契合，「关键看授权条款是否清晰」。工作组回应称，首批许可将在评估完成后依序生效，不设预设名额。

（联通讯记者苏明报道）